Creador de GIF con leyenda — Texto en cada fotograma
Escribe una leyenda, elige color y tamaño, arrástrala arriba o abajo y exporta un GIF donde el texto aparece en cada fotograma.
Este creador de GIF con leyenda te permite superponer una leyenda o subtítulo legible sobre un GIF sin subir nada: escribe el texto, fija su color y tamaño, y arrastra el bloque de texto hasta la posición deseada en la parte superior o inferior del fotograma. Como herramienta para añadir leyendas a GIF, fija la misma leyenda en todos los fotogramas del export, de modo que el mensaje permanece en pantalla durante todo el bucle. A continuación encontrarás el flujo de tres pasos, cómo mantener en movimiento un GIF animado mientras lo leyendas (importa sus fotogramas en el estudio en lugar de aplanarlo), dónde arrastrar la leyenda y cómo dimensionarla, y respuestas a las preguntas habituales sobre añadir texto a un GIF. Para crear clips de texto más allá de una leyenda estática, consulta el apartado de herramientas de animación de texto.
Arrastra fotos · Añadir · Cámara
Cómo añadir una leyenda a un GIF
- 1
Abrir el estudio y cargar los fotogramas
Abre el estudio y, a continuación, importa un clip o los fotogramas de un GIF existente para que la animación se conserve intacta. Los fotogramas se cargan directamente en el navegador: nada se envía a un servidor.
- 2
Escribir la leyenda y darle estilo
Añade un bloque de texto en la pestaña Editar, escribe tu leyenda, elige un color con el selector de color y ajusta el tamaño con el deslizador. El mismo bloque de texto se muestra en cada fotograma, de modo que la leyenda se lee a lo largo de todo el bucle.
- 3
Posicionarla y descargar el GIF
Arrastra el bloque de texto a la parte superior o inferior del fotograma, alinéalo como barra de subtítulos y exporta. El GIF con leyenda se descarga en tu dispositivo: gratis, sin marca de agua y listo para compartir.
Por qué GIFMaker
Leyenda fijada en cada fotograma
El bloque de texto que añades existe a nivel global en el proyecto, por lo que el estudio compone la misma leyenda en cada fotograma del GIF. El texto mantiene su posición durante todo el bucle en lugar de aparecer y desaparecer.
Color y tamaño ajustables
Elige cualquier color de leyenda con el selector de color y escala el texto hacia arriba o hacia abajo con el deslizador hasta que se lea con claridad sobre tu clip. Añade más de un bloque de texto cuando quieras una línea arriba y otra abajo.
Arrastrar arriba o abajo
Arrastra la leyenda a cualquier punto del fotograma: colócala como barra de subtítulos en la parte inferior o como línea estilo meme en la superior. El posicionamiento es libre, de modo que puedes colocar el texto exactamente donde no interfiere con la acción.
100 % en el navegador, gratis, sin marca de agua
El proceso de leyenda se ejecuta íntegramente en tu navegador mediante WebAssembly, de modo que el GIF nunca sale de tu dispositivo. Sin subidas, sin cuenta, sin marca de agua y con una descarga limpia al final.
¿Cómo se añaden leyendas a un GIF?
Un único bloque de texto global — añadido en la pestaña Editar, con estilo definido mediante selector de color y deslizador de tamaño, arrastrado a la parte superior o inferior del fotograma — fija la misma leyenda en cada fotograma del GIF, de modo que el mensaje se lee durante todo el bucle. Abre el estudio, añade el bloque de texto y exporta cuando el resultado sea el que buscas. Todo el proceso ocurre en el navegador y termina con una descarga.
Como la leyenda es un único bloque de texto global y no una edición fotograma a fotograma, se estiliza una vez y se mantiene a lo largo de toda la animación. Para texto que se construye o se mueve en vez de un subtítulo fijo, la página texto a GIF cubre esa necesidad.
¿Se puede añadir texto en la parte superior e inferior de un GIF?
Sí: añade dos bloques de texto, escribe una línea en cada uno y arrastra uno a la parte superior del fotograma y el otro a la inferior, el diseño clásico de meme. Cada leyenda tiene su propio color y tamaño, y ambas se muestran en cada fotograma del GIF, de modo que las líneas superior e inferior permanecen fijas durante todo el bucle.
Arrastra cada bloque libremente para no tapar la acción del clip, y ajusta el deslizador de tamaño para que ninguna leyenda tape al sujeto. Para retocar la animación de base — reordenar o recortar fotogramas antes de añadir la leyenda — abre primero el editor de GIF.
¿Cómo se añade una leyenda a un GIF animado existente sin aplanarlo?
Importa los fotogramas del GIF desde el estudio en lugar de arrastrar el archivo a la zona de soltar principal: el panel de importación de fotogramas del estudio descompone el GIF animado en fotogramas individuales para que el movimiento se conserve, y luego añades la leyenda encima. La zona de soltar normal solo lee el primer fotograma, lo que convertiría tu GIF en una imagen fija.
Una vez que los fotogramas están cargados, tu leyenda se compone sobre cada uno de ellos y el bucle se exporta intacto. Esta herramienta mantiene el texto estático y legible; si prefieres texto animado o con efecto de escritura, eso se encuentra en una página aparte dentro del apartado de herramientas de animación de texto. Para comenzar un GIF nuevo antes de añadir la leyenda, abre el creador de GIF.
Crea GIFs en tu iPhone
Descarga la app GIFMaker para crear GIFs sin conexión donde quieras.
Descargar en el App Store